12年前1椅2人"收信快樂" 萬芳夏靖庭再現人生變化

新網記者歸鴻亭台北特稿
2013/6/12 下午 09:23:53 / 文化藝術

　只有1張長椅、2名演員在舞台上互念著寫給對方的信，這齣12年前由萬芳在國家劇院實驗劇場演出的戲《收信快樂》，場景簡單卻寓意深刻，，今日起至23日在華山烏梅酒廠重演。

12年前演出《收信快樂》，現在再詮釋的萬芳與夏靖庭。(歸鴻亭攝影)

　2001年由親愛的劇團推出的《收信快樂》，被劇場演員譽為「所有演員都想挑戰的劇本」，共有萬芳與夏靖庭、呂曼茵與劉亮佐、萬芳與單承矩3個版本，2012年更在奪下7項金鐘獎的偶像劇《我可能不會愛你》中，呈現了7分鐘由金士傑、萬芳演出的版本。

　《收信快樂》整個舞台上，就只有長椅置中，男女主角各坐一端，故事講述資優生陳淑芬和李政國，在小學期間因1次意外事件開始傳遞紙條，陳淑芬全家移民到了美國，李政國則依循父志努力衝刺課業，他們各自擁有婚姻，又背叛婚姻，後經40年的魚雁往返，相知相戀。

　親愛的劇團這次推出的已是《收信快樂》第5版，萬芳與夏靖庭在100分鐘裡互唸給對方的信，藝術總監徐譽庭表示，一開始是從好友轉述中，知道國外有一齣只有兩個演員一直念信的戲劇，當時演出時其實演員與工作人員都太年輕，這次感覺都「長大了」。

《收信快樂》就是1張長椅、2名演員在舞台上互念著寫給對方的信。(歸鴻亭攝影)

　夏靖庭說，12年前出演這部戲真的是超齡演出，還是30幾歲要詮釋劇中40、50歲的角色，只能用猜想的方式去揣測，但經過12年，現在都到了劇中角色的年紀，似乎懂了他們的想法。

　萬芳則指出，當年真的是初生之犢敢自以為是的演這個角色，現在才發現全劇透過一封封信件的內容，所堆疊故事是包含了人生許多的真實生命變化。

　《收信快樂》其實改編自劇作家A.R.Gurney的作品《Love Letters》，他的《Sylvia》也曾被台北故事劇場改編為《露露聽我說》。