日本80後劇作家4齣劇作 "赤鬼"率先台北藝術節登場

新網記者歸鴻亭台北特稿
2013/7/1 下午 09:54:19 / 文化藝術

　台北藝術節與書林出版社今日合作出版《日本80劇作家選》，收錄了4位日本代表性劇作家的作品，包括《杏仁豆腐心》以及去年台北藝術節演出過的《放屁蟲》、今年台北藝術節將演出的《赤鬼》、《三姊妹－人形機器人版》。

台北藝術節將演出的《赤鬼》，4位演員今天舉辦讀劇會。(歸鴻亭攝影)

　EX-亞洲劇團橫跨台灣、印度、新加坡、日本四國製作團隊全新演繹，將在今年台北藝術節演出日本劇作家野田秀樹的《赤鬼》，4位演員今天在出版社辦了一場讀劇會，導演江譚佳彥表示，《赤鬼》是他很久以前就想要導的作品，演赤鬼的日籍演員上村美裕起很早就認識江譚佳彥，6年前兩人在台北重逢，3年前又在新加坡再度碰頭，每次碰面，江譚佳彥談到的都是想做《赤鬼》的心願，這次終於如願。

　上村美裕起則說，《赤鬼》在日本太有名了，一聽到劇名，大家就都會有既定的刻板印象，其實比較想演《羅生門》；不過還是被江譚佳彥說服來演了。

台北藝術節與書林出版社今日合作出版《日本80劇作家選》。(歸鴻亭攝影)

　江譚佳彥說，《赤鬼》可說是部具普世象徵的「異文化寓言劇」，其中因為男人的忌妒，導致女人與外來的赤鬼遭村民排擠，赤鬼在海上漂流後被人吃掉。這齣戲其實很難演，因為4個演員除了要演自己負責的主要角色外，還要承擔一大堆的次要角色，角色太多有時演著演著就會卡到。但是4個演員待在苗栗，白天排戲，晚上練肢體，生活在一起，倒是過得很快樂。

　《赤鬼》將於8月16日至18日在水源劇場演出，日本現代戲劇領袖平田織佐（平田 オリザ）的第4齣機器人劇場作品《三姊妹－人形機器人版》，則由日本青年團劇團8月23日至8月25日來台演出，詳細節目資訊可上台北藝術節官網查詢。