王小棣重回舞台劇 導"獨角戲"回顧台灣近代史

新網記者吳岱穎台北特稿
2013/8/20 下午 11:16:18 / 文化藝術

　今年兩廳院獨角戲邀請到執導過無數電影與戲劇的導演王小棣，為民眾帶來《丈夫的一千零一夜》，該劇將由京劇背景出身的演員黃宇琳獨挑大樑擔綱演出。透過這部獨角戲，民眾將宛如乘著時代的方舟，順著時間的河流看遍台灣現代史。

導演王小棣(左)與演員黃宇琳(右)合作獨角戲《丈夫的一千零一夜》。(歸鴻亭攝影)

　王小棣表示，《丈夫的一千零一夜》的英文名稱「The Unavoidable Republic」隱含一種把「民國」或共和國當作迎面而來的氣壓、冰山或巨大船艦的意圖，她希望把「民國」跟土地的關係鬆綁，轉化成一種時代方舟的意象，在人類文明中航行，緩緩地航向每一個聚落、每一個王朝。

　在台灣這片土地長大的王小棣認為，台灣不斷的發展成長，至今應該是一個有個成熟民主觀念的國家，但是她還是不斷的看到許多荒謬的事情，看到了很多「皇帝」的子民。

　這次獨角戲的故事是從一位當警察的丈夫從一位抱著孩子的父親手中奪下一面國旗而產生精神錯亂的故事開始，王小棣表示，在一面旗子底下的人都是人，只是不知道這面旗子底下所隱藏的意義，隨著時空的不同，這個意義也隨之改變，在這面旗子底下的人也會跟著起甚麼樣的變化、產生甚麼樣的想法，是她想探討的部分。

王小棣說明《丈夫的一千零一夜》創作構思的原由。(歸鴻亭攝影)

　《丈夫的一千零一夜》故事從一段抗議事件起頭，王小棣說，但這部戲和現在的抗議事件沒甚麼關係，這位擔任警察的丈夫是公務人員的代表，而接下來的故事是根據曾經發生過的事情去虛構的。

　飾演這位精神錯亂丈夫的太太角色的黃宇琳表示，王小棣給了她很多的功課，每做完功課就讓她有不同的想法，她認為，很多事情應該看的不是結果，而是過程，在這個過程中看到了甚麼、感覺到甚麼，這份感觸是很重要的，並且要珍惜每一個事件的發生，以及出現在身旁的人。黃宇琳說，她很感謝導演王小棣給她這個機會，給她有一個以客觀角度反省的機會。