"漫舞雅音"音樂會 當默劇與舞蹈遇上國樂

新網記者麻念台/汪嘉慧台北特稿
2010/4/22 下午 09:11:52 / 文化藝術

　音樂不再只是被聆聽而已，透過默劇肢體語言將更細膩地傳達出音符的悸動。

法國默劇表演者菲利浦.比佐與南管舞者程心怡在台北市立國樂團伴奏下演出"牡丹亭"。(歸鴻亭攝影)

　最近台北的樂壇突然不再是單純的純粹被聆賞的音樂，國家交響樂團(NSO)月初找來美籍默劇表演者丹．卡明(Dan Kamin)與指揮互動，月底的台北市立國樂團(TCO)則邀請法國默劇表演者菲利浦．比佐(Philippe Bizot)與南管音樂跨界交手。

　台北市立國樂團團長鍾耀光為奧運聽障首演《無聲的力量》，當時結合由菲利浦‧比佐所教導的十位聽障合唱團成員配合音樂吶喊，失啞不協調的嗓音讓人為之感動，他再次邀請菲利浦合作，與南管舞者程心怡共同演繹，呈現出不同以往風情的崑曲《牡丹亭》選段。

　當西方的熱情奔放碰上中國人的含蓄保守，對情感上的詮釋卻意外地一拍即合；導演魏瑛娟表示，每一次的排演菲利浦與程心怡皆能磨擦出新的火花，在幾乎沒有道具輔助，只藉由感受音樂的情況下去編造情境，流露出生動有趣的表情，幾乎每次排練時都會有即興的驚喜橋段。

台北市立國樂團團長鍾耀光說明把默劇與國樂結合的創意。(陳智晟攝影)

　對比於丹．卡明為小朋友音樂會所演出的單人默劇，較多傳統如沿著看不見的牆摸索行走、拉著愈飛愈高的氣球等等搞笑的片斷，菲利浦與程心怡從一個眼神、一段肢體觸碰，在《牡丹亭》的〈驚夢〉與〈叫畫〉裡，那種不以東方含蓄的默默含情對戲，而是西方直接擁吻的深情纏綿，舞台上的世界在音樂與舞蹈巧妙的結合下，帶給觀賞者全新的感官享受。

　然後緊接著柳夢梅與杜麗娘的生死之戀，鍾耀光完全不停頓的讓耳熟能詳經典樂曲《梁祝》登場，胡琴演奏家楊雪拉出何占豪與陳鋼譜寫梁山伯與祝英台永不分離的那雙彩蝶，二胡琴聲與整個國樂團搭配得絲絲扣入撼動人心，彷彿見證梁祝兩人淒美的愛情故事。

　這場音樂會另外邀請小提琴家杜沁澐，演譯法國作曲家拉威爾狂野神秘《吉普賽人》的迷人風情，以及排笙演奏家郭秀容領奏錢兆熹的《天山狂想曲》等。

　4月24日在台北中山堂，由台北市立國樂團團長鍾耀光指揮的「漫舞雅音」音樂會，值得愛樂民眾用心靈聆聽，也用眼睛觀賞。