2017女人女戲 杭州越劇院演譯女性情感

新網記者歸鴻亭台北報導
2017/3/8 下午 08:23:00 / 文化藝術

　辜公亮文教基金會2017女人女戲，分別以黃梅戲和越劇這兩大「女人當家」的劇種，演譯女性幽微情感。前者黃梅戲韓再芬以代表作來台後，緊接著杭州越劇院由6位梅花獎得主鄭國鳳、單仰萍、謝群英、陳雪萍、徐銘、李敏，帶來5齣大戲，既是5部文學經典，更是5段深情愛戀，透過細膩的表演方式，深刻地傳達亙古唯美的人間真情。

自左至右為徐銘，單仰萍，陳雪萍，鄭國鳳，李敏，謝群英杭州越劇院6朵梅花。(辜公亮文教基金會提供)

　越劇，又稱紹興戲，是以「全女班」的方式演出，最能刻畫女性幽閨情致。尤其，「女小生」的表演獨擅勝場，英挺帥氣又不失溫柔深情的形象，成功詮釋了女性們心中的理想對象。越劇經常改編文學名著，豐富其表現題材，歷來《紅樓夢》、《西廂記》等作品，由越劇演來恰如其分；才子佳人的美麗詩篇，更見真切浪漫。

　此次演出陣容中，鄭國鳳有小范瑞娟之稱，嗓音做表頗得乃師真傳，被喻為當今徐派第一傳人，5天演出中，鄭國鳳的戲份就有3天，且是完全截然不同風格的演出，分別是《紅樓夢》、《西廂記》和《孟麗君》，她將以跨幅甚大的小生形象帥暈戲迷。

　另一位有單美人之稱的單仰萍，被視作是林黛玉的最佳代言人，天生就「一雙似喜非喜含情目，兩彎似蹙非蹙罥煙眉」，台上別具一股清麗靈氣。戲迷們對她的「黛玉葬花」、「黛玉焚稿」最是喜愛，但此次她不演楚楚可憐的角色，反倒要「女扮男裝」，進京趕考中狀元，當起了女丞相─孟麗君！《孟麗君》是越劇大師王文娟的代表劇目，她將這齣戲傳給了單仰萍，自此開拓單美人的表演能量。

　除了傳統經典，杭州越劇院亦帶來兩齣別具新意的好戲，分別是《一縷麻》和《新獅吼記》。《一縷麻》在台灣似不曾上演，是京劇大師梅蘭芳早年曾演過的「時裝新戲」，改編當時的小說，藉一呆丈夫和染了白喉症的妻子，一訴傳統婚姻制度之無奈。越劇的演出版本，以「小生」為主，主演徐銘成功地創造了「呆小生」的形象，讓觀眾既愛他又同情他。這是她主動參與投資與創作的劇目，雖然題材陌生，但肯定誠意十足。而《新獅吼記》冠一「新」字，作品雖改編自「崑劇」，卻加入了許多電影《我家有隻河東獅》的經典橋段。謝群英以一條金嗓子和渾身戲骨，又逗又鬧又可愛，動人程度必不亞於張柏芝。

　2017女人女劇第二波，將在3月8日至12日於親子劇場演出。