林口長庚紀念醫院"藝+醫醫學插圖展"

新網記者歸鴻亭台北報導
2017/12/11 下午 06:53:50 / 經史子集

　您是否聽過「醫學插圖」呢？醫學插圖和一般的插圖又有什麼不同呢？林口長庚紀念醫院醫學研究發展部巨量資料及統計中心為推廣醫學插圖服務，並提供醫護人員及民眾了解醫學插圖的應用與發展，12月11日舉辦首次的「藝＋醫 醫學插圖展」。

林口長庚紀念醫院舉辦首次的「藝＋醫 醫學插圖展」作品。(林口長庚紀念醫院提供)

　林口長庚紀念醫院表示，醫學插圖即以醫學為主，以藝術做為媒介，講究精確合乎醫學憑據的圖示。在學術上提供可視化、簡化及理想化的有效圖示說明。用醫學插圖來描述醫學可以非常真實且結構精確，又甚至是解釋抽象概念的傳達。醫學插圖的應用十分廣泛，從論文發表、演講、統計、研討，到新聞與衛教等等，都可以看到醫學插圖的蹤跡。雖然現今攝像技術已臻極致，但仍無法完全取代醫學插圖。以手術為例，手術能減少破壞的創口要越小越好，致拍攝無法完整呈現組織間的全貌。醫學插圖則不僅能表達整體，還能同時說明局部，想以半透明技法詮釋組織間相對位置或神經血管，都是可以做到的。

　醫學插圖最主要是在協助研究人員在投稿論文及期刊時，作為搭配的插圖，例如國際知名期刊《整形和重建手術》(Plastic and Reconstructive Surgery)、《婦科腫瘤學》(Gynecologic Oncology)等，都會採納表達效果好的醫學插圖甚至作為當期封面，對作者與期刊都相當加分，也可讓讀者加速理解論文的內容。此外，醫學插圖也可以應用在醫院的各項衛教，透過清楚易懂的插圖，引導患者與家屬更瞭解衛教的內容。

　林口長庚紀念醫院是首次舉辦醫學插圖展覽，這次共展出14件作品，包含11件已刊登在國際期刊和書籍，2件素描作品，以及1件醫學概念創作。每件畫作不論肌肉、神經或血管組織等都栩栩如生，是相當特殊的展覽。作品自本月10日至13日於林口長庚紀念醫院復健大樓1樓第一會議廳交誼廳展出，林口長庚紀念醫院希望藉此展覽帶領社會大眾，一同瞭解如何透過醫學插圖來傳達醫學內容。