"聽見台灣 聽見鮑元愷"看見交響樂"台灣音畫"

新網記者歸鴻亭台北報導
2018/2/22 下午 05:49:51 / 文化藝術

　由崔永徽執導，橫跨中國和臺灣兩地拍攝，記錄74歲音樂大師鮑元愷的《聽見台灣 聽見鮑元愷》，今日在府中15新北市紀錄片放映院舉辦特映會。

鮑元愷的《聽見臺灣 聽見鮑元愷》。(新北市政府文化局提供)

　新北市政府文化局局長林寬裕、導演崔永徽、國立台灣交響樂團團長劉玄詠、廣藝基金會執行長楊忠衡、台北愛樂管弦樂團行政總監俞冰清、台北愛樂管弦樂團文化基金會秘書羅文君等，出席觀影推薦這部深具「台灣味」的作品。

　《聽見台灣 聽見鮑元愷》記錄中國作曲家鮑元愷的音樂人生。鮑元愷50歲時來到台灣任教達11年，現在是廈門大學藝術研究所所長，為音樂教育貢獻他的一生所學。鮑元愷以《炎黃風情－中國民歌24首管弦樂》成名，將中國的交響樂創作推上了世界舞台，是中國當代甚至世界樂壇上重量級的作曲家。

　他歷時12年創作的交響樂曲《台灣音畫》，集台灣童謠、南管、北管、歌仔戲、原住民音樂等，以8個樂章描繪臺灣龍山寺鐘聲、玉山日出、鹿港廟會、泰雅族情歌、鄒族節慶、安平古堡、宜蘭童謠、恆春鄉愁等主題，充份展現他對臺灣土地的熱愛及濃厚的情感。

　這部記錄片追隨作曲家的腳步，重訪《台灣音畫》創作實地，並有多位知名台灣音樂家接力口述，如音樂家陳澄雄、台北愛樂管絃樂團總監俞冰清、作曲家黃輔、國立臺灣交響樂團團長劉玄詠等，暢談和鮑元愷的合作點滴。 

　鮑元愷表示，18年前在台灣各界朋友的幫助和推動下，亨利‧梅哲(Henry Simon Mazer)指揮台北愛樂樂團舉行《台灣音畫》世界首演。這部交響樂展現了臺灣的民風民情、鄉土鄉音，描繪自己在台灣的所見所聞，及對台灣獨特歷史和多元文化的所思所想。

崔永徽執導的《聽見台灣，聽見鮑元愷》在府中15新北市紀錄片放映院舉辦特映會。(新北市政府文化局提供)

　18年來隨著兩岸交響樂團的頻繁演出，《台灣音畫》多種改編版本，如鄭立彬的國樂版、劉玄詠的管樂版及許多音樂家的室內樂版的發表，隨著華人世界對這部作品給予的的高度關注，使這部交響樂飛向世界許多角落，成為台灣一個交響音樂符號。

　記錄74歲音樂家鮑元愷的《聽見台灣 聽見鮑元愷》，橫跨中國和臺灣兩地拍攝、取景，還原中國作曲家鮑元愷的音樂之路，崔永徽說，自己最初是一位對音樂毫無概念的人，但由於認識鮑元愷之後，在每一次與他的聊天之中，讓自己一點一滴去感受交響樂，雖然兩個人是不同藝術的專業領域，但是鮑元愷講述對於創作的想法讓音樂與影像擁有交集，讓人感受到是共通的。