台南人劇團呂柏伸推出莎士比亞音樂劇"第十二夜"

新網記者歸鴻亭台北報導
2018/10/4 下午 10:17:18 / 文化藝術

　自2014年雲門劇場元年開始，台南人劇團年年受邀於雲門劇場推出年度製作，至今已演出過《K24》10周年紀念版、《安平小鎮》、《Solo Date》和《美女與野獸》音樂劇等精彩作品。今年10月藝術總監呂柏伸將聯手《木蘭少女》的作詞趙啟運和音樂人柯智豪，聯手挑戰莎翁最經典的浪漫愛情喜劇《第十二夜》，不僅將原劇時空移植到1930年代的上海，更企圖打造一齣為愛癡狂迷亂的爵士音樂劇。

台南人劇團推出莎翁最經典的浪漫愛情喜劇《第十二夜》。(台南人劇團提供)

　曾規劃執導「莎士比亞不插電」系列作品的呂柏伸，專擅莎翁經典文本的新詮，他的《馬克白》獲得第6屆台新藝術獎年度10大作品。「莎士比亞音樂劇」則是他最新規劃的音樂劇系列作品，同時也是他繼《美女與野獸》和《木蘭少女》之後，再次挑戰音樂劇的製作，邀請曾融和京劇與爵士樂的精采跨界作品《馬伯思氏》的音樂人柯智豪擔任《第十二夜》的作曲，他以爵士曲風帶領觀眾感受1930年代歌舞昇平金碧輝煌的老上海風情，並且重溫青春愛情的瘋癲與癡狂。   

《第十二夜》演出現場將有8人的爵士樂團搭配演員共同演出。(台南人劇團提供)

　本次演出現場將有8人的爵士樂團搭配演員共同演出，演員陣容包括凱爾、周定緯、劉廷芳、買黛兒．丹希羅倫、張擎佳、張智一、林仕朋等，劇情為雙胞兄妹遭遇船難後，妹妹梅東琴化身為男人並改名梅春帆服侍於大亨談夏暉府上，並偷偷愛上他，而此時談夏暉為了追求富家千金秦冬梅，便派遣梅東琴前往求愛，卻反倒弄巧成拙，讓秦冬梅瘋狂愛上女扮男裝的梅東琴；哥哥梅春舫被海盜安通明救起，沒想到安通明對春舫有不可告人的情愫，此外，梅東舫因其與梅東琴極為相似的面貌而在後來衍生出種種的誤會。副線情節則是喜劇意味更為濃厚的故事，秦冬梅家中管家馬萬重，因過於傲慢及自戀而被女侍陸銀心聯合秦鐸畢、李金城與瞎子算命仙共同捉弄，馬萬重誤以為女主人秦冬梅對他有意思而做出種種可笑舉行(穿上黃色吊帶襪)及隨便的談話，因而慘遭幽禁。最後結局則是愛人們各有歸屬，馬萬重無罪釋放，全劇以皆大歡喜收場。

　台南人劇團將於10月5日至14日推出《第十二夜》爵士音樂劇作品，邀請大家來到可遠眺觀音山與淡水河出海口的雲門劇場共同觀賞。