紅樓夢昇華人聲樂章 台北愛樂首演錢南章"第9號交響曲"

新網記者麻念台台北報導
2022/12/22 下午 07:56:35 / 文化藝術

　台北愛樂合唱團50週年年末音樂會，世界首演國家文藝獎得主錢南章最新作品《第9號交響曲》，以文學經典《紅樓夢》為題融匯東西的交響史詩，由指揮家鄭立彬領銜台北愛樂合唱團與NSO國家交響樂團，以及女高音陳美玲、男中音李增銘，12月26日國家音樂廳登場。

國家文藝獎得主作曲家錢南章。(台北愛樂合唱團提供)

　現年75歲的作曲家錢南章，數十年創作生涯中為台灣音樂寶庫貢獻近百首樂曲，有生之年再挑戰第9部大型交響曲。擅於在西樂結構上注入東方文化精神的他，以曹雪芹跨時代巨作《紅樓夢》為藍本創作出融合傳統、當代文學及戲劇元素的《第9號交響曲》，偕同其夫人也是傳藝金曲獎最佳作詞人賴美貞編詞，全曲分為〈序曲〉、〈石頭記〉、〈葬花吟〉、〈大出殯〉、〈劉姥姥〉及〈紅樓夢〉共6個樂章，精華呈現劇中寓意深遠的人生故事。而錢南章也宣告這是他最後一部作品，未來將封筆不再創作。

　錢南章表示，他在構思《第九號交響曲》時剛好收到台北愛樂文教基金會委託，使他決定要創作有別於傳統交響曲，而是一部以合唱為核心的交響作品，因此除了第1樂章〈序曲〉外，其他五個樂章皆以人聲為主軸，更烘托出《紅樓夢》生動鮮明的劇情與細膩的人物情感。第2樂章〈石頭記〉開始，混聲合唱加入，揭示貫穿《紅樓夢》主線的那顆石頭；第3樂章〈葬花吟〉由女高音獨唱絕美歌詞，唱出黛玉葬花象徵的人生起落；第4樂章合唱送葬進行曲〈大出殯〉，從書中僭越禮俗的出殯場景隱喻人性醜陋的一面，也有生老病死的意味；第5樂章轉到書中喜劇人物〈劉姥姥〉視角，安排男中音反串，喜感厚實的聲音道出大宅門內許多外人不知的故事；最後第6樂章大合唱〈紅樓夢〉作為總結。

　錢南章說明劉姥姥是他最喜歡的角色，第5樂章為生動呈現她的滑稽逗趣，效法傳統戲曲加入男性反串及戲劇歌舞元素，而第6樂章〈紅樓夢〉結尾也加入充滿喜慶氛圍的「跳加官」，為大家送上平安祝福，並為全作畫下完美句點。此次也特別邀來動作指導謝杰樺、戲劇指導薛祖杰，以及劇場服裝設計林恒正合作。

　台北愛樂合唱團世界首演錢南章的第9號交響曲《紅樓夢》作為歡慶50週年獻禮，12月26日台北國家音樂廳演出，全場同步中英文字幕，邀請樂迷與紅學粉絲進場朝聖這部中西合璧的劃時代之作。演出詳情請洽台北愛樂官網或OPENTIX售票系統。