綠光30周年大戲"清明時節"巡迴首演衛武營

新網記者林彥才高雄報導
2023/6/23 下午 10:34:40 / 文化藝術

　由「國民編導」吳念真改編「國家文藝獎」作家鄭清文經典小說，綠光30周年大戲《清明時節》今(23)日於高雄衛武營歌劇院首演，睽違6年第4度搬演大型舞台，無論卡司、舞台及聲光皆豪華升級。劇情刻畫寫實、對話貼近生活，外遇與親情的主題引起大批女性觀眾共鳴，其中亦不乏幽默對白，編導吳念真自己也說，最喜歡的一場戲是上半場調解委員會，丈夫、元配與小三對質，互相調停吵成一團，像極了現在的網路世界，「大家都犯罪，但大家都在評論別人」。

《清明時節》吳念真最喜愛的調解委員會橋段。(綠光劇團提供)

　本劇精準剖析婚姻關係中的無能與無奈，由演員柯一正、張玉嬿、游安順、張靜之同台飆戲，精湛演繹50年代保守民風底下的外遇三角戀。張玉嬿與游安順首度飾演貌合神離的夫妻，排練期間苦練台詞功力、揣摩角色心境，首演獲得吳念真親自認證「兩位已經是老夫老妻了！」一段元配面對丈夫攤牌的經典場景，張玉嬿以自然生動的演技，細膩展現臺灣妻子維護家庭的韌性，而劇中她展現元配從不甘到泰然的成長層次，引得台下同齡觀眾感同身受。

　與她合演對手戲的游安順則有別以往敦厚老實的螢幕形象，飾演拋棄髮妻的丈夫，喜歡古典樂、愛上相處8個月的氣質小三張靜之。劇中出現的馬勒《第5號交響曲》稍慢版樂章，是馬勒寫給妻子艾爾曼的情書，也是虐心的代名。

　《清明時節》是一部全台語舞台劇，不少朋友喜愛充滿音律感又典雅的台語口音，2023年4.0昇華版首度推出華文字幕，滿足了不同背景的觀眾族群：「很喜歡張玉嬿飾演的秀卿，好像可以跟著她憤怒、難過、成長」「看了第三次，隨著年齡增長有不一樣的領悟，是一部能不斷重演的經典」，此外，今年演出綠光劇團首次增設華文字幕場，讓來自不同背景的觀眾，都能藉以領悟戲中的台語之美，觀眾大讚「看完台語直接升級」、「超貼心」、「除了被故事和角色感動，一場下來同時學會好多道地的台語！」