無國界語言的音樂移動 台灣絃樂團亞洲巡迴音樂會啟動

新網記者歸鴻亭台北報導
2023/7/20 上午 09:15:03 / 文化藝術

　2023年台灣絃樂團將安排首度亞洲巡迴演出，於8月27、28日分別至新加坡維多利亞音樂廳與馬來西亞國油管弦樂廳；9月12、20日於臺灣國家音樂廳以及衛武營音樂廳，舉辦4場音樂會。這次的亞洲巡迴，為台灣絃樂團首次到新加坡及馬來西亞演出，為此台絃委託新加坡知名作曲家陳燦汶進行全新創作，而台絃於馬來西亞的音樂會，被列為馬來西亞國油管弦樂廳的國慶節目之一，台絃亦是數十年來首個登上馬來西亞國油管弦樂廳的臺灣團體，而此份殊榮及決心的背後，伴隨著相當的重量，龐大的經費缺口，更是把我們從雀躍的情緒中拉回現實。

2023年台灣絃樂團首度亞洲巡迴演出主視覺。(台灣絃樂團提供)

　「為什麼要出國巡迴？」許多人提出疑問，2004年與台絃一同至歐洲巡迴的作家高翊峰，在當時的巡迴中，體認到「音樂移動」的重要性，提出看法：「臺灣會有古典音樂，是因為透過每個出國留學後，把自己所學帶回臺灣，並在此扎根的音樂家，而台灣絃樂團，是鄭斯鈞團長召集一群歸國音樂家們，以民間的力量及30多年的堅持，才有現在的台灣絃樂團。若音樂不移動、沒有人的堅持，臺灣就沒有古典音樂」。政大傳播學院副教授黃俊銘更提出以古典音樂進行國際交流的觀點：「古典音樂沒有在地標準，它永遠是國際標準，因為它起源於歐洲，對於我們是十分有挑戰性的，但也因為古典音樂是來自國際舞台，它沒有語言及文化的隔閡，因此在國際上擁有更大的被理解力」。音樂是無形的，因此我們只能用耳朵去聆聽、用心去理解，或許國際間會有文化、語言上的隔閡，但台灣絃樂團擁有「音樂」這個「國際語言」，台絃將以我們的專業，讓臺灣之名於世界舞台綻放。

　此次亞巡，除了展現臺灣的古典音樂實力外，最重要的是能藉此促進臺灣與他國的文化交流，因此台絃將於新加坡演出中，與當地音樂團體Re:Sound合作，演出古典音樂迷們熟悉的皮亞佐拉作品。在樂曲安排上，特別邀請新加坡作曲家陳燦汶老師進行全新創作，讓觀眾能從不同曲目中，聆聽到台絃不同面貌。此次於新、馬音樂會中也將演奏旅臺日本作曲家櫻井弘二作品─《不散。》，此作品的樂曲背景是以張愛玲的知名文學小說《紅玫瑰與白玫瑰》為主軸，而著名古典文學將幻化為音符透過台絃之手首度於新、馬發表，為觀眾在聽覺饗宴上增添不同的點綴。

　音樂不分國界，推廣始於你我之間，而孩子們的教育要及時，因此台灣絃樂團在國內安排了許多教育性的計畫，拉近古典音樂與學童之間的距離，該團團長鄭斯鈞說道：「社會達到一定的標準才會有精緻藝術，其中音樂是十分花錢的，但這是我們專業，我們希望透過我們的專業回饋社會」，而在國外演出，台絃除了與往年相同，提撥音樂會10%票房作為《偏鄉兒童學音樂》計畫基金外，台絃也將於音樂會前的彩排中，邀請新、馬當地學校的年輕學子進入音樂廳近距離參與彩排，以達教育不分國界的初衷。