臺文館以文字走入照顧現場 "臺灣文學處方箋-引錄劇場"讀劇發表

新網記者歸鴻亭台北報導
2025/9/20 下午 07:31:16 / 經史子集

　國立臺灣文學館今(20)日於臺北臺灣文學基地，辦理「臺灣文學處方箋—引錄劇場」成果展演。31位學員將真實照顧經驗轉化為文字與聲音，以讀劇公開呈現兩齣作品〈縫縫補補〉、〈在微光中遇見自己〉。

臺灣文學基地舉辦「臺灣文學處方箋—引錄劇場」成果展演，31位學員共同創作，將真實照顧經驗轉化為2齣獨劇作品。(國立臺灣文學館攝影)

　臺文館表示，「引錄劇場」(Verbatim Theatre)是紀錄劇場的一種，以真人真事為劇本創作材料，忠實保留受訪者的語氣、字句，經過精心編排、轉化與重構，創造出貼近人心的劇場劇本。今舉行成果發表的「引錄劇場工作坊」，即為臺文館在歷經2024年「療以自適—引錄劇場工作坊」的嘗試後，以更精準、更全面的方式關心「照顧者」的重要實踐。

　歷經40小時密集又扎實的課程後發表的2齣作品，分別展演了2種照顧關係：〈在微光中遇見自己〉以照顧兒童罕病「結節硬化症」的母親，從懷胎時期開始的掙扎，到重新找到自我；〈縫縫補補〉則透過年輕照顧者陪伴父親住院的陪病經驗，帶觀眾從「爸爸很難搞」的心路歷程，看見無法言說的父子之愛如何蔓延。發表會中，學員們談及屢屢在課程中回望己身，談及「照顧是，與自己溝通、包容、和解的過程」，更引用劇本裡的金句，指出引錄劇場工作坊實則「把一個人的壓力，轉變為一群人的療癒」，堪為文學、劇場療癒人心的具體呈現。

　臺文館自2024年起，於臺文基地推出「海馬打點滴：你有所不知的文學療癒」特展等文學處方實驗計畫均廣受好評，今年持續串連產、官、學力量，朝各年齡層開發「臺灣文學處方箋」，除了「引錄劇場工作坊」與成功大學、中華民國家庭照顧者關懷總會、雲門舞集舞蹈教室、有花製作等單位合作外，並與臺北醫學大學共同推出「親子共讀處方箋」，將繪本閱讀融入早療；目前更積極與聯經出版社、臺北市立聯合醫院等攜手，規劃出版給照顧者的文學處方套書，期待透過臺灣文學的閱讀與書寫，為參與者、讀者提供情感支持與心理療癒，並在文字的共鳴中找到力量與舒緩。

　「臺灣文學處方箋—引錄劇場」40小時的完整課程雖在今日讀劇發表後謝幕，但精華版課程現正於4處中華民國家庭照顧者關懷總會的家照據點舉辦中，期盼持續聚焦照顧現場，看見更多照顧者需求。此外，全臺首見的《引錄劇場操作手冊》也將於今年問世，整合課程實務及操作原理，提供照顧組織、社福機構等團體應用指引，進一步擴大社會影響力。