跨越語言與國界 第8屆全球泛華青年劇本創作競賽即日起全球徵

新網記者歸鴻亭台北報導
2026/8/3 下午 06:52:50 / 經史子集

　第8屆全球泛華青年劇本創作競賽即日起正式開跑。由臺灣戲劇暨表演產業研究學會主辦，面向全球18至36歲青年劇作家的徵件活動，公開徵求中文及英文原創舞台劇劇本。自2015年創辦以來，競賽持續致力於發掘新世代劇作人才，打造跨越語言、文化與國界的交流平台，讓世界各地的創作者透過劇本展開對話。

第7屆全球泛華青年劇本創作競賽敲鑼宣告儀式大合照。(全球泛華青年劇本創作競賽執行團隊提供)

　歷經7屆累積，競賽已培育出多部備受矚目的原創劇本。歷屆得獎作品除陸續於臺北、紐約、上海、溫哥華等全球十餘座城市進行讀劇或正式演出外，也出版中英雙語電子劇本書，讓作品得以跨越地域限制，向世界各地讀者分享當代泛華戲劇的多元觀點與創作能量。

　本屆得獎作品將由主辦單位安排專業翻譯，無論原作為中文或英文，皆將翻譯成對應語言，出版雙語電子劇本書，進一步提升作品的國際能見度。作品亦將於第8屆全球泛華讀劇藝術節公開發表，並於頒獎後3年內，由全球合作單位安排讀劇或完整製作演出。合作夥伴遍及臺灣、美國、加拿大、新加坡、中國大陸及澳門，讓優秀劇本有機會在不同文化脈絡中持續發展，與更多觀眾相遇。

　除了提供國際發表平台外，自第4屆起，競賽更建立完善的劇本培育機制，為得獎者安排戲劇構作導師陪伴創作歷程，並邀請臺灣專業劇場導演及製作團隊參與讀劇製作，協助作品從文本發展至舞台呈現。透過創作交流、專業回饋與實際演出，持續支持青年劇作家精進創作，也逐步建構全球泛華語系表演藝術的創作與交流網絡。

　全球泛華青年劇本創作競賽始終以培育新世代劇作人才為核心，希望為青年劇作家提供一個與世界接軌的創作平台。面對快速變遷的當代社會，戲劇不僅是反映文化與社會議題的重要媒介，更是跨越語言與地域、促進理解與交流的橋梁。主辦單位誠摯邀請世界各地青年劇作家踴躍投稿，共同為二十一世紀劇場注入更多嶄新的觀點與創作能量。

　第8屆全球泛華青年劇本創作競賽即日起開放線上報名，收件至2026年11月1日截止。更多徵件資訊請至官方網站查詢，或搜尋「全球泛華青年劇本創作競賽」、追蹤「國立中央大學戲劇暨表演研究室」Facebook粉絲專頁，掌握最新活動消息。