"台北雙年展"以"等候大廳.現代性場景"迎觀眾

新網記者歸鴻亭台北報導
2012/9/25 下午 09:17:23 / 文化藝術

　《2012台北雙年展：現代怪獸／想像的死而復生》即將於9月29日正式對外開放，佈展作業已近入尾聲，《等候大廳‧現代性場景》將於開幕酒會之夜的晚間8點到10點舉行對談活動。

漢娜‧赫紀希提出的作品計畫《等候大廳‧現代性場景》，將安置於北美館大廳成為本屆雙年展迎接觀眾的大廳作品。(北美館提供)

　北美館表示，《2012台北雙年展：現代怪獸／想像的死而復生》展覽的大廳樣貌，由藝術家漢娜‧赫紀希（Hannah Hurtzig）提出的作品計畫《等候大廳‧現代性場景》，將安置於北美館大廳成為本屆雙年展迎接觀眾的大廳作品。

　《等候大廳‧現代性場景》的出發點來自現代中國文學的一個原始場景：1906年，還在日本留學、攻讀西醫的魯迅看到一場幻燈秀，影像呈現一群中國人，漠然地圍觀在日俄戰爭中，潛入日軍擔任間諜的一名同僚被斬首的過程。面對這個斬首的場面、尤其是圍觀的中國群眾自然而本能地看得津津有味，魯迅瞠目結舌，並了解到在拯救中國人的身體之前，必須先拯救靈魂，於是棄醫從事文學。

　他的短篇故事、詩以及文章被視為現代中國文學開端的表徵；不論這個事件是否真的曾經發生，或者只是魯迅本身事後編造的神話，正如學者王德威所言：「在現代中國歷史的開端之處，虛構與歷史、文本或事實，早已打成一片，難分難解」。

《等候大廳‧現代性場景》將於開幕酒會之夜的晚間8點到10點舉行對談活動，之後繼續以裝置作品和檔案庫的形式呈現。(北美館提供)

　對談活動將邀請約17位人士—包括藝術家、理論家、行動分子，請他們在大廳設立、封閉如小辦公間的談話室裡進行對話。當晚每一輪將有5組對話同時進行，每場對話將進行30分鐘，並圍繞著某個畫面或由這個特定畫面的描述而展開。來賓可透過耳機選取想聽的對話，也可以登記成為某場一對一對話的參與者，非對話者也可以透過耳機聆聽對話的生產過程。

　17位與談者將在開幕酒會當晚與來賓各自對談，包括曾煥堂、吳嘉苓、崔愫欣、鄭陸霖、陳界仁、鄧兆旻、邱若龍、達吉斯．巴萬（郭明正）、何東洪、黃慧瑜、港千尋、約翰‧帕爾曼西諾、巴文德．貝弗爾、安森．法蘭克、路易斯．雅克伯、約翰．帕爾曼西諾、巴奈．庫穗等各界人士，當晚對談紀錄將在展期中持續播放。　《2012台北雙年展：現代怪獸／想像的死而復生》將於9月29日正式對外開放。