"2012亞太傳統藝術節"將於宜蘭傳藝中心登場

新網記者歸鴻亭台北報導
2012/10/3 下午 03:51:25 / 文化藝術

　國立傳統藝術中心主辦的「2012亞太傳統藝術節」，即將在10月6日至10月14日於國立傳統藝術中心登場。

伊朗伊斯蘭書法家將墨寶贈送傳統藝術中心主任方芷絮。(傳統藝術中心提供)

　近年陸續介紹東亞、東南亞、北亞的文化藝術後，邁向第11屆的亞太傳統藝術節，今年共有5個國際團隊以及8個臺灣藝術團隊參與盛會，另有工藝大師現場示範讓供民眾探索與互動，並持續拓展藝術版圖，以「穿越時空‧FUN‧絲路」為主題，朝向中亞、西亞地區邁進，共計將近60位國際工藝工作者受邀來台。

　傳統藝術中心主任方芷絮表示，藝術節共計9天，表演團隊分為兩階段輪番登場，包括第一階段自10月6至9日，為伊朗薩巴民族樂團(Iranian Music Ensemble "SABA")，以及烏茲別克斯坦民族樂舞團(Uzbekistan Folk Dance & Music Ensemble)；第二階段10月10至14日則是哈薩克圖蘭民族樂團(Ethno-Folk Ensemble "Turan")、土耳其布爾薩民族樂舞團(Bursa Kilic-Kalkan Folk Music & Dance Group)，以及印度妲香卡舞蹈團(Tanusree Shankar Dance Company)。

　今來自伊朗及烏茲別克的伊朗薩巴民族樂團率先曝光，由伊朗知名國家歌手塞勒‧詹席地(Fazel Jamshidi)率領五位樂師，包括難得現身海外的女歌手來臺，吟詠影響中亞、西亞及阿拉伯地區深遠的波斯古典音樂。

　烏茲別克斯坦民族樂舞團共計18人來臺，展現絲路十字路上不同地區的舞蹈，從東部的安集延、費爾干納、撒馬爾干到中西部的布哈拉、花剌子模等地，再現唐朝詩人白居易、元稹、劉禹錫筆下描繪的「胡旋舞」與「拓枝舞」的華美風采。

「2012亞太傳統藝術節」即將在國立傳統藝術中心登場。(傳統藝術中心提供)

　伊朗書法家荷斯洛‧希爾奇(Khosrow Shirchi)現場揮毫「願和平與你同在」，並將墨寶致贈方芷絮。不同於中國傳統的毛筆書法，伊斯蘭硬筆書法乃使用蘆葦管製成的「蓋蘭」書法筆；伊朗地區從清真寺、聖墓、經學院到街頭路口，隨處可見伊斯蘭書法的身影，是伊朗人雅俗共賞的藝術形式。

　活動期間，國立傳統藝術中心將有多達41場次的音樂舞蹈演出，除上述中亞及西亞團隊外，同時規劃8個臺灣團隊輪番登場交流，包括臺灣國樂團、臺北民族舞團、新生代舞蹈家張逸軍、汎絲路樂團、塔拉那現場藝術、敦煌古典舞集、歐陽慧珍舞蹈團、絲竹空爵士樂團等，以臺灣美學觀點，展現對絲路文明進行遙想與創發。

　為強化對於絲路文明的五感體驗，今年藝術節規劃「絲路創藝市集」，由國際表演團隊親自設攤，展售中亞及西亞的漆器、編織品、木雕、琉璃珠、銀飾、皮飾等手工藝品。10月10日國慶日當天再加碼，推出伊朗捲餅，印度烤餅、奶茶、土耳其冰淇淋等美食攤位，重現絲路沿途商旅驛站林立的跨時空交易情境。