新網專題臺灣文學基地推"卡夫卡逝世100週年紀念展"

臺灣文學基地推"卡夫卡逝世100週年紀念展"

大中小

〔新網記者歸鴻亭台北特稿〕　國立臺灣文學館位於臺北的臺灣文學基地即日起至10月13日推出「遇見卡夫卡 Kafka in Taiwan：卡夫卡逝世100週年紀念特展」，今(14)日並於臺文基地舉行開幕式。

臺灣文學基地舉行「遇見卡夫卡 Kafka in Taiwan：卡夫卡逝世100週年紀念特展」開幕式。(歸鴻亭攝影)
　除了多元跨域紀念特展，9月14日、15日也規劃系列紀念活動，更加突顯卡夫卡跨越年齡、跨越文化的感染力。包含由捷克插畫家湯瑪士．瑞杰可(Tomáš Řízek)帶領的親子繪畫工作坊，邀請大、小朋友一起發揮想像力與創造力；稻草人現代舞蹈團則將帶來經典舞作《虫》，結合仿生機械甲蟲的舞蹈作品，首度登陸臺文基地。而《變形記及其他卡夫卡中短篇小說選》的譯者萬壹遵和知名烘豆師余知奇，則將透過「咖啡」展開哲學對談，現場還會手沖一款名為「卡夫卡」的咖啡與讀者分享。

臺文館長陳瑩芳介紹卡夫卡的作品進入臺灣後影響至今的原由。(歸鴻亭攝影)
　臺文館長陳瑩芳表示，卡夫卡的作品進入臺灣後影響至今。本次展覽結合捷克、德國及臺灣3地藝術家，將文學作品以咖啡、舞蹈、VR、漫畫等多元跨域方式呈現，相當符合臺文館一直以來推動文學走入日常的努力。

捷克中心臺北主任馬凱棠說明卡夫卡的社交生活。(歸鴻亭攝影)
　捷克中心臺北主任馬凱棠指出，卡夫卡其實是社交生活活躍、興趣廣泛，非常重視健康生活型態的人，即使已成為神話般的存在，但他的本質和我們一樣，是屬於他那個年代、我們這個年代的「人」。

臺北歌德學院院長余德莎表示，卡夫卡的作品永垂不朽，是善於描寫人類最基本的經驗。(歸鴻亭攝影)
　臺北歌德學院院長余德莎表示，卡夫卡的作品永垂不朽，描寫人類最基本的經驗，如《變形記》中家庭的疏離感；《城堡》中因不熟悉社群規則被排擠在外等情況，橫跨不同文化、不同時代都可以引起共鳴。

「遇見卡夫卡 Kafka in Taiwan：卡夫卡逝世100週年紀念特展」開展。(歸鴻亭攝影)
　臺文館表示，捷克作家卡夫卡於1924年過世，其被譽為20世紀最具代表性的作家之一，其影響力不僅從文學拓展到其他藝術領域，多年來也深深影響臺灣的創作者。今秋推出的「遇見卡夫卡」特展，與捷克經濟文化辦事處、捷克中心臺北、德國在台協會、臺北歌德學院共同合作，以漫畫、電腦遊戲、虛擬實境體驗等，呼應卡夫卡的跨域力量。除首度展出漫畫家尼可拉斯．馬樂（Nicolas Mahler）甫在德出版、為紀念卡夫卡逝世100週年的漫畫傳記《Komplett Kafka（完整的卡夫卡）》海報，現場亦可體驗由歌德學院與獨立遊戲工作室查爾斯遊戲合作開發、並由捷克中心臺北支持繁體中文翻譯的電腦遊戲《卡夫卡大冒險》，及捷克多媒體藝術家米卡．強生(Mika Johnson)參與創作的VR虛擬實境體驗等。透過繪畫、動畫及數位媒介帶領讀者走入卡夫卡的文學世界，觀眾及玩家不僅能夠深入了解卡夫卡的創作來源以及心路歷程，更能化身《變形記》的主角，體驗變身昆蟲的瞬間。