新網專題吳興國x張軍同台揮灑京崑 "凱撒大帝"榮耀登台

吳興國x張軍同台揮灑京崑 "凱撒大帝"榮耀登台

大中小

〔新網記者歸鴻亭台北特稿〕　當代傳奇劇場《凱撒大帝》甫於第52屆香港藝術節世界首演，今(4)日返台舉行宣告會，宣布6月14日至16日一連3天於國家戲劇院，將這齣震撼山川、具領袖級風采的年度大戲呈現給臺灣觀眾。

當代傳奇劇場吳興國說明演出《凱撒大帝》的經驗。(歸鴻亭攝影)
　《凱撒大帝》一劇描述戰神凱撒戰勝，光榮凱旋返回羅馬，當眾人歡慶之時，卻引來了致命殺機。由貴族掌權的元老院，不滿凱撒日益強大的權力及獲得民心。在眾多元老密謀計劃下，凱撒愛將卜拓思為維護共和，經歷內心交戰，決定阻止凱撒成為暴君。全劇由吳興國與崑曲界演員張軍兩人分飾凱撒、卜拓思、安東尼、詩人、遊魂共6角，率領朱柏澄與當代傳奇的年輕演員共同演出。

吳興國演出《凱撒大帝》造型。(歸鴻亭製表)
　製作人林秀偉表示，該劇能夠順利演出相當不容易，尤其因為疫情，創作與演出一度停擺了5年，而當代傳奇這中間更義無反顧的進駐了古蹟板橋放送所，能呈現出《凱撒大帝》這樣的大戲非常的不容易，除了要感謝香港藝術節的第3度委約創作外，也要謝謝勤誠興業對於台灣藝文的大力支持，此次以冠名贊助的方式，支持當代傳奇劇場持續創作，勤城興業董事長陳美琪表示：「我非常疼惜興國老師和秀偉老師這對臺灣國寶級藝術家，勤誠興業長年專注於機殼製作，與當代傳奇長年專注於創新、培育人才的理念不謀而合，非常榮幸此次能冠名贊助，希望能一起攜手走向全世界。」

《凱撒大帝》製作人林秀偉表示，該劇能夠順利演出相當不容易。(歸鴻亭攝影)
　共同編劇，現任國際莎士比亞學會副會長雷碧琦指出，該劇自2018年就開始籌劃，原訂要參加2021年世界莎士比亞學會為於新加坡的年會演出，孰料疫情的關係，遲至今年才正式登場，2026年更將受邀至義大利的古蹟劇場演出，「莎士比亞說人生就是個大舞台，希望把這齣劇目帶到世界各地，觀賞的人也能體會到莎士比亞《凱撒大帝》帶來的啟發，好好地扮演生活中的每個角色。」

吳興國飾演安東尼，捧著象徵凱撒的一關。(歸鴻亭攝影)
　影像設計劉育樹則認為，「這是我和劇場界的第一部合作作品，是和過去做科技影像完全截然不同的經驗，感受非常真實，《凱撒大帝》的影像運用了許多3D、即時轉播等技術，希望能在音樂、場景和表演的烘托下，完美地表現出劇情的張力。」舞台設計的張忘老師，從1991年開始就與當代傳奇劇場以《陰陽河》、《李爾在此》等劇合作，這次創作的感受非常強烈「《凱撒大帝》是我和吳興國的共同創作，恰巧人類正經歷了一場變化，《凱撒》一劇宛如一場預言，心靈深受憾動。」

《凱撒大帝》一劇宛如一場預言，，希望大家能夠來觀賞。(歸鴻亭攝影)
　主演的張軍以視訊表示，「在莎士比亞的原著中講過這樣一段話：『多少年後，會有多少不同的國家、不同的演員、用不同的語言，一幕幕的重新上演這一幕戲』」歷史就是這樣不斷地循循環環，而凱撒也透過不同國家的演員而重生，這次非常榮幸能夠與當代傳奇劇場和吳興國合作，6月能夠來台北演出非常不容易，希望大家能夠來觀賞。

當代傳奇劇場《凱撒大帝》宣告大合照。(歸鴻亭攝影)
　「我愛凱撒，但我更愛羅馬」在凱撒遇刺後，卜拓思成為人民追捧的正義英雄，但在安東尼為凱撒的弔祭後情勢逆轉，人民轉而同情凱撒之死，並誓言為他報仇雪恨。殘酷的內戰，撲天蓋地掀起，最後，安東尼贏得勝利，叛黨受到殲滅，賈修司和卜拓思都以殺死凱撒的同一把刀下自盡，結束了噩夢般的悲劇。在這個時間點上演《凱撒大帝》一劇意義非凡，從研究歷史到創作、整個歐洲的文明，感覺凱撒從來沒有離開過，而這齣戲的挑戰也相當的多，吳興國與張軍以京劇、崑曲與莎士比亞經典文本、歌劇的淬鍊碰撞與火花。