新網專題為兒童量身打造全新製作兒童布袋戲傳藝中心亮相

為兒童量身打造全新製作兒童布袋戲傳藝中心亮相

大中小

〔新網記者麻念台台北特稿〕　從劇本到舞台，國立傳統藝術中心首度推出專屬兒童的布袋戲作品，由真雲林閣掌中劇團、五洲勝義閣掌中劇團及雷音劇坊等臺灣布袋戲團隊製作，將去年從「兒童布袋戲劇本創作推廣計畫」劇本徵件脫穎而出的特優、優選3部作品搬上舞台，6月23日至6月25日3天在臺灣戲曲中心小舞台連番上演，讓戲偶與劇場的魔力，說出給兒童看的故事。

國立傳統藝術中心陳悅宜主任致詞。(歸鴻亭攝影)
　傳藝中心主任陳悅宜表示，這是傳藝中心首次從零開始打造專屬於兒童的作品。我們深信兒童應有權利觀賞自己喜歡的演出，只要做出孩子都喜愛又看得懂的好戲，未來這些孩子長大必定還會跟自己的孩子們繼續把這些故事傳說下去，讓傳統戲曲得以代代相傳。傳藝中心將「兒童布袋戲創作推廣計畫」從劇本徵選、創作媒合再到演出製作一條龍完整的創作輔導優勢發揮得淋漓盡致，希望這樣的創作能量能持續擴散出去。陳主任也提到，很高興看到其他縣政府對布袋戲也開始有了新的做法，期待未來更多人一起投入，讓傳統戲曲、兒童戲曲遍地開花，不斷突破、越來越好。

《小虎的實習歷險記》由真雲林閣掌中劇團演出。(歸鴻亭攝影)
　這次試演會展現3齣精彩作品：《小虎的實習歷險記》由真雲林閣掌中劇團演出，講述神獸小虎在土地公廟的實習歷險中，學會謙卑與責任；《原來你佇咧》由五洲勝義閣掌中劇團搬演，以時空交錯譜出一段由親情啟發的成長旅程；《青瞑的龍蛇無青瞑》則由雷音劇坊改編臺南地方傳說，以青瞑龍與青瞑蛇的視角重新詮釋人與自然、信仰與記憶之間的關係，3齣作品風格鮮明，主題深具教育與想像價值。

《原來你佇咧》由五洲勝義閣掌中劇團搬演，以時空交錯譜出一段由親情啟發的成長旅程。(歸鴻亭攝影)
　本計畫也在無獨有偶工作室劇團組成的專業顧問與藝術家陪伴的支持下，團隊嘗試從兒童的觀點與感受出發，從戲偶設計、表演節奏到語言轉化，重新思考說故事的方式，使布袋戲真正能「為孩子而演」，展現布袋戲走進兒童劇領域的無限可能。

《青瞑的龍蛇無青瞑》則由雷音劇坊改編臺南地方傳說。(歸鴻亭攝影)
　為蒐集瞭解兒童觀眾的回饋意見，本次6場試演分別邀請士林區三玉國小、文昌國小、平等國小、社子國小、葫蘆國小、蘭雅國小等6所學校學童擔任首批觀眾，首場演出即獲得滿滿掌聲與歡笑，顯見孩子對布袋戲新作的喜愛。從「為孩子創作」到「與孩子對話」，本計畫成功為布袋戲開啟一條新路徑，證明傳統藝術能夠與當代教育與觀眾需求緊密對話，煥發新的文化生命力。

「兒童布袋戲劇本創作推廣計畫」搬上舞台。(歸鴻亭攝影)
　兒童布袋戲推廣計畫，是文化扎根與創新實踐的雙重挑戰，此次試演作為起點，後續3部作品將依據觀眾回饋進一步優化，預計於今年秋季啟動校園巡演，持續讓更多孩子透過精彩演出親近布袋戲。同時，第2屆「兒童布袋戲劇本創作推廣計畫」已啟動，現正公開徵集優秀的兒童布袋戲劇本，期盼透過持續耕耘，打造更多適合兒童欣賞的原創布袋戲，為臺灣戲曲注入更多創意活水。