新網報導為新世代孩子寫偶戲傳藝第3屆兒童布袋戲劇本徵選入選名單出爐客語作品首度獲獎

為新世代孩子寫偶戲傳藝第3屆兒童布袋戲劇本徵選入選名單出爐客語作品首度獲獎

大中小

〔新網記者歸鴻亭台北報導〕　傳統布袋戲持續開拓新題材、翻轉面貌，積極走進兒童的想像世界！國立傳統藝術中心自113年開始推動「兒童布袋戲劇本創作徵選」，今年邁入第3屆，吸引50件投稿作品，相比去年大幅增加，並首次有客語作品入選。經過兩階段專業評審激烈討論，最終選出特優、優選、佳作、潛力獎共7本優秀作品。其中，由洪瓊芳以作品《風放假彼一工》勇奪特優首獎。

第3屆兒童布袋戲劇本創作徵選獲選作品名單。(國立傳統藝術中心提供)
　傳藝中心陳悅宜主任表示，「兒童布袋戲劇本創作推廣計畫」進行到第3屆，投稿件數大幅成長且具創意巧思。為選出最佳劇本，本屆評審延續並深化3大準則：劇本必須貼合布袋戲的「可搬演性」，行當配置須具區辨性以符合一人口白的特色，並給予戲偶足夠的行動力，同時具備訊息清楚、能引發兒童共鳴的「劇本主題」，還要有一定程度的「娛樂性」。陳主任特別指出，傳藝中心會搭建交流平臺媒合得獎作品與表演團隊，並精選3部進入明年的兒童戲曲藝術節，期盼透過這些兼具趣味與人文底蘊的作品，讓孩子在觀戲過程中萌發對本土文化的認同與喜愛，從小為孩子播下文化的種子，也讓傳統戲曲注入源源不絕的生命力。

　本屆獲選作品題材多元、各自展現不同的風格特色。本屆特優作品由第2次入選兒童布袋戲劇本徵選的洪瓊芳《風放假彼一工》奪得，該劇取材自金門風獅爺信仰，將看不見的風賦予感受得到的個性與生命，既有創意也充滿畫面感獲得評審讚賞。兩件優選作品亦展現出極高的企圖心；蔡澤民（蔡宜勳）《米米愛發夢》以溫柔詩化的語言創造小女孩的幻想世界，將醃瓜、紅龜粿、粽子等日常物件擬人化，從鄉土出發卻充滿魔幻感；鄭玉姍《孟婆雜貨店》則巧妙融合傳統地府意象與現代日常，展現戲劇陪伴兒童面對生命課題的價值，獲得評審青睞，這也是鄭玉姍連續第3度入選本徵選計畫，可見其編劇功力之實厚。

　佳作包括徐瑋佑《灶跤狂想曲》以廚房建構宏大世界觀，將拜拜、食材與童謠轉化為地基主等生動角色，在奇幻旅程中展現獨特的浪漫情懷；徐彩雲《烏糖烏糖水流東》為本計畫進行至今唯一入選的客語作品，其將無形味道具象化，結合老水牛與山怪等特有行當，營造出趣味橫生的尋味之旅；游伊甄《貓徙岫》以山林破壞推動劇情，情感細膩富戲劇性，深刻帶出「擁有或放手」的生命議題。

　此外，因本屆徵件投稿數量較去年倍增，多部作品展現出優異的轉譯潛力與創新視野。為鼓勵優秀劇本創作並扶植新銳能量，經評審委員會充分討論後特別增設「潛力獎」，由劇壇新銳編導陳昶旭《晚安麻芛》獲得。該作語言淺白且富詩意，將獨特的物產與文化提煉出深刻情感連結，並貼合現代議題，考量劇本的時空轉換頻繁，若經布袋戲語彙轉化，整體題材與創作發展潛力十足。

　本屆得獎者橫跨教育工作者、資深戲曲編劇、文學作家及現代劇場導演等，充分展現兒童布袋戲創作的跨界能量與專業厚度。特優得主洪瓊芳於大學任教，擁有極為豐富的歌仔戲與布袋戲編劇經驗，至今已累積約30部劇場作品，並曾四度獲得教育部文藝創作獎，繼首屆獲優選後，本屆更一舉勇奪特優首獎；優選得主鄭玉姍現為大學副教授，長年筆耕不輟，屢獲教育部文藝創作獎、客家戲曲劇本徵選及傳藝兒童布袋戲徵選等多項肯定；另一位優選得主蔡澤民（蔡宜勳）則為退休大學教授與自由作家，近年橫掃信誼文學獎、打狗鳳邑文學獎等多項文學大獎，展現跨足戲曲創作的豐沛筆力。創作者們皆奠基於深厚的文化與文學底蘊，積極拓展兒童視野，嘗試為新世代孩子打造精彩故事。

　為了持續開發並培育有潛力的創作者，傳藝中心也延續舉辦「劇本創作研習營」，並於本屆得獎名單揭曉後搭建交流平台，邀請得獎者與布袋戲團隊面對面交流討論，積極促成雙方合作。後續中心預計將從本屆入選作品中徵選製作團隊，精選出3部進入明年兒童戲曲藝術節，於臺灣戲曲中心進行售票演出，藉由好的作品積極拓展布袋戲觀賞人口。傳藝中心將持續培育新世代布袋戲的創作能量，讓傳統布袋戲偶不斷翻新面貌，擔任文化傳承的重要推手，持續走進當代兒童的生活。

大中小